| "날마다 무언가를 꾸준히 하면, 복리의 법칙에 따라 내 실력은 기하급수적으로 늘어난다." 라는 얘기에 깊게 동감하여.. 날마다 조금씩 외국인들의 문장을 가져다 적어보고 내 표현으로 습득해 보고자 합니다. |
"China’s decision to extend military drills around Taiwan is likely to become the “new normal”, which could keep affecting shipping operations and supply chain efficiency, a security intelligence firm has warned. Beijing is expected to continue carrying out assertive displays of force, such as mobilising amphibious ships and missile firing in the waters or airspace of the self-governing island, according to London-based Dragonfly. “With China’s potential to continue their exercises in the region even close to the Korean peninsula, there will be continued disruptions from these exercises,” the consultancy’s analyst Carl-Johan Carlstedt told a webinar on August 8. “There will be disruptions to shipping and flights, military standoff and patrols happening for the next couple of months.”
- "is likely to become the "new normal"" - 새로운 'normal'이 될 것 같다. 아예 통으로 외워두자
- "with one's potential to continue" - ~를 계속할 것 같은 가능성에. 이것도 통으로