본문 바로가기
영어 공부

날마다 영어 조금씩 - has launched/ answering the call/ conduct investigation/ get through difficulty/ of great significance

by WanderingStar 2022. 8. 1.
"날마다 무언가를 꾸준히 하면, 복리의 법칙에 따라 내 실력은 기하급수적으로 늘어난다." 라는 얘기에 깊게 동감하여..
날마다 조금씩 외국인들의 문장을 가져다 적어보고 내 표현으로 습득해 보고자 합니다.

 

China’s Ministry of Transport has launched a comprehensive investigation to crackdown on arbitrary charges in maritime sector, a move to “improve business environment”. MoT said the action is answering President Xi’s call to reduce taxes and fees for market entities, especially for medium and small-sized companies. The regulators have shown determination to conduct a thorough investigation and help enterprises to get through financial difficulties. “We have zero tolerance for arbitrary charges,” MoT said in a statement. “The action is of great significance to sustain a stable economic market.” It will place greater regulatory scrutiny on charging activities in the sector and urge related companies to increase pricing transparency 

- "have launched" - 출범시켰다

- "the action is answering President Xi’s call" - 해당 조치는 시주석의 지시에 대응하기 위한 조치

- "conduct an investigation" - 조사를 시행하다. conduct an investigation

- "get through difficulty" - 어려움을 극복하다

- "is of great significance" - = is very important